Io ero dentro gli chiesi di, di darmi un passaggio...
Onda sam ga zamolio da mi pokaže vozaèku i saobraæajnu dozvolu.
Gli ho chiesto patente e libretto.
Rekao je da je krenuo za Portland, pa sam ga zamolio za vožnju.
Ha detto che andava a Portland, così gli ho chiesto un passaggio.
Ipak, ona veruje da je on spreman za dužnost... pa sam ga zamolio da mi se pridruži u zvezdanoj kartoteci.
Ciò nonostante rimane idoneo e mi raggiungerà nella cartografia stellare.
Još uvek nemam sve dilere ali sam ga zamolio da dodje ovde i objasni sve licno.
Non conosco i particolari. Gli ho chiesto di venire a illustrarceli di persona.
kada sam ga zamolio da podigne stoèiæ, rekao je: "I to?"
Gli piaccio. Gli dico "tiri su il sedile" e lui risponde: "Anche quello?"
Doveo sam te zato što sam ga zamolio.
Ti ha portato qui perche' gliel'ho chiesto io.
Skoro sam ga zamolio da mi potpiše loptu.
Gli ho quasi chiesto di firmare la mia palla.
Dr. Welton nadzire medicinski tim, tako da sam ga zamolio da nas direktno obavještava o presjednikovom stanju.
Il Dottor Welton sta monitorando la squadra medica, quindi ho chiesto direttamente a lui di aggiornarci sulle condizioni del Presidente.
Zato sam ga zamolio da uðe dublje.
Cosi' ho chiesto a Kim di scavare a fondo.
Imamo manjak osoblja, pa sam ga zamolio da pomogne.
Eravamo a corto di personale, Chef, cosi' gli ho chiesto di aiutarci con i crostini.
Poslednje što sam ga zamolio je da uzme Charlie i zarobi je... Negde u vremenu.
L'ultima cosa che gli ho chiesto di fare e' stata di prendere la tua Charlie ed intrappolarla da qualche parte, nel tempo.
Lijepo sam ga zamolio i panda je skinuo svoje hlaèe.
Ho chiesto educatamente e il panda si e' tolto le mutande...
Dobro, neka uðe u zapisnik da se osumnjièeni ponašao vrlo sumnjivo kada sam ga zamolio da pokaže oružje.
Ok, sia messo agli atti che il sospetto... ha reagito in modo molto sospetto quando gli ho chiesto di mostrare l'arma.
Ja sam ga zamolio da je izvede.
Gli ho detto io di chiederle di uscire.
Zato sam ga zamolio da mi pomogne da ti smestim.
Ma ecco perchè gli ho chiesto di aiutarmi a incastrarti.
Gurdžit se obuèavao u školi Bila Landersa za bezbednost hotela, i ja sam ga zamolio da nazove Bila i nagovori ga da govori na skupu koji ja organizujem...
Gurjit e' andato alla Bill Landers School per la sicurezza negli hotel, e gli ho chiesto di chiamare Bill per convincerlo a parlare al congresso che sto organizzando.
Uljudno sam ga zamolio da odmah prestane sa svojom aktivnošæu ili æe me opet zateæi na svom kuænom pragu, ovaj put u uniformi, i da tada neæu tako lijepo moliti.
Gli ho chiesto educatamente di... cessare la sua attività immediatamente... altrimenti gli avrei fatto visita di nuovo, stavolta in divisa... e non gliel'avrei chiesto così gentilmente.
Ja sam ga zamolio da tako uradi.
Gli ho chiesto io di farlo.
Donald bi se presvlaèio i u ostavi da sam ga zamolio.
Donald si sarebbe cambiato in uno sgabuzzino, se glielo avessi chiesto.
Radimo na projektu i ja sam ga zamolio da doðe po mene.
Dobbiamo lavorare ad un progetto e gli ho chiesto di incontrarci qui.
Ja sam ga zamolio da ih pozove.
E gli ho chiesto di invitarli.
Samo sam ga zamolio da mi pomogne da donesem hranu iz ostave.
Gli ho appena chiesto di aiutarmi a prendere del cibo da una dispensa.
Ja sam ga zamolio za pomoæ oko Millera Becka.
Sono stato io a chiedere il suo aiuto per Miller Beck.
Samo sam ga zamolio da proèita po Mateju, poglavlje 5, stih 4.
Gli ho solo chiesto di leggere Matteo, capitolo cinque, verso quattro.
Samo sam ga zamolio da se malo odmakne.
Gli ho solo... chiesto di farsi un po' da parte.
Moj taksista Indijac pojavio se kod hotela "W", i ja sam ga zamolio da me odveze do Šeratona, i on je rekao: "Nema problema, gospodine."
Il mio tassista indiano è arrivato all'hotel W, ma gli avevo chiesto di portarmi allo Sheraton, e lui: "Nessun problema, signore."
Imao je taj neverovatan nož koji je izvukao iz svoje "nošnje", a kojim je počeo da vitla kad sam ga zamolio da napravi smešnu facu.
Aveva questo coltello pazzesco che ha estratto dal suo gho e ha cominciato a brandirlo quando gli ho chiesto di fare una faccia buffa.
0.43513512611389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io ero dentro gli chiesi di, di darmi un passaggio... 